TIRÉSIAS
Na ex-União Soviética, sob Brejnev, havia uma jovem professora universitária, especialista em literatura inglesa do período romântico.
Esta jovem professora russa foi presa. Como sempre, nas ditaduras, foi presa sem processo, sem razão, apenas porque foi delatada por um serviçal de plantão. Ela sabia de cor os 30 mil versos do Don Juan de Byron.
A cela que lhe coube era completamente escura, então, no meio daquela noite artificial, ela traduziu, mentalmente, para o russo, todo o poema.
Tendo saído da prisão e ficado cega, pediu que uma amiga anotasse a tradução.
É desse modo que o povo russo pode ler o grande texto de Byron.
A URGÊNCIA DAS COISAS
Vou retomar uma anedota maravilhosa envolvendo o grande filósofo alemão, Hegel, segundo a narração de George Steiner.
Não se pode afirmar que fosse Hegel amigo dos judeus.Segundo o filósofo,o Todo-Poderoso apareceu e propôs a um judeu : “Eu te ofereço uma escolha; ou escolhes a salvação eterna ou o jornal da manhã.” E o judeu escolheu o jornal matutino.
ELEIÇÃO MUNICIPAL
Cabo Frio, pedaço do Paraíso
Por onde cruza errante
A sombra de Caim.
Nenhum comentário:
Postar um comentário